Cidadão Global!

Ser um Cidadão Global é fazer a diferença. Ser um Cidadão Global é ser AIESEC. Acompanhe a experiência de diversos intercambistas em: www.aiesec.org.br/blog.

Don't cry for me Argentina!

Eis que o dia finalmente chegou!!!!!!

Depois de uma última semana de trabalho, onde deixo um totalmente competente e capacitado colega de trabalho( Filipe Forattini) que levará a cabo os projetos idealizados e fará do SPF um evento INTERNACIONAL!!!

Um fim-de-semana de conferência regional, onde pude presenciar o que o CONOSUR tem planejado e irá implementar esse ano! Além de presenciar o trabalho dos nossos queridos membros agora já internacionais Láis Araujo (MCP MAIS SEXY DO MUNDO) Olivia Minardi (MCVP MAIS SEXY DO MUNDO) e o Gab Pereira.....hahahahaha BRINKS! ele é sexy também gente..sei lá tem quem goste...tipo a Vivi!!!

E por fim, uma semana de mil e uma despedidas, preparo psicologico para esse semestre que vem ai...que definirá muito do que espero ser..e mais do que espero alcançar!!

Saudades dos que ficam...e dos que irei rever em breve!!

Mais um intercâmbio acabando....BRIGADUUU ARGENTINAAA!!! E nos vemos BH...

Besos y nos vemos Bs As!

Que se yo!

Nos encontramos na fase derradeira do intercâmbio once more!

1 mês já é pouco tempo em geral, durante

um intercâmbio então....

Mas bem saindo da vibe saudosista, vamos aos fatos que são o que fazem este blog bombar de comentários! (#soqnao).

Vou pular diretamente para o final de semana passada que é o que o polvo curte mesmo! hehe

Na sexta-feira 5 trainees : Eu, Luan, Jean (o Gaúcho.....=X), Margaux( francesa) e a Laís (paulista) fomos todos a uma cidade próxima daqui chamada Rosário. Cidade essa, onde nasceu digamos que dois heróis modernos argentinos em campos diferentes. Che Guevara e Messi.

Logo, entramos em contato com a AIESEC em Rosário, para ver se era possível nos hospedar lá durante o fim-de- semana. Eles responderam prontamente, falando que nos hospedariam tranquilamente e que já tinhamos lugares para ficar etc. Chegamos lá sem saber muito o que esperar, e o que encontramos era quase inacreditável!

Tinham como 10 pessoas nos esperando na rodoviária, já nos levaram

para guardar as coisas e sair..... e o nivel de animação, disposição era realmente incrível. Uma menina de lá simplesmente me entregou uma chave de uma casa e me fala

"Aqui os meninos vão te levar la na casa desse cara da AIESEC, ele não está em casa, mas entra lá tem uma cama e é isso ai "

Francesco "O0 é de boa msm?"

"Aham! =)"

"0.0 errrm oook então!"

Rosário é ainda uma extensão da AIESEC Bs As e como eles começaram literalmente AGORA a trabalhar mesmo, eles não tem trainees e nos trataram como se nós, os fossemos de fato, durante um fim-de-semana...foi o tipo de coisa que lembra o motivo pelo qual você entra na AIESEC e faz X.

Bem, vimos o jogo da Argentina com eles "TODOS COMEMORA" e do Brasil também "TODOS CHORA!" mas o fds foi fantástico com direito a imersão em cultura @.

Essa dai é a capacitação no tema "Bufálo", realizada durante uma festa com a galera da AIESEC Rosário, e o Róman LCP de lá como bom líder "took the lead" e mostrou aos seus membros como se faz. No domingo, infelizmente tivemos que voltar mas ficaram vários amigos, histórias e semana que vem tem DRIVE CO! Conferência regional que vai ter aqui em Bs As. E claro que na delegação internacional não faltará sensualidade!

BH!BH!BH!BH!

Un "boceto" de las ultimas semanas!

Sugestivo o título nee?! pois eh....é porque eu curto uma polêmica mesmo! hahaha

Boceto em espanhol aparentemente, significa resumo, esboço etc... de alguma coisa. Logo, você senhorzinho(a) que pensou besteira, lava a cabeça com shampoo de babosa para deixar os cabelos mais brilhantes, e ver se melhora essa cabeçinha suja sua ok?!? #pensenisso

Haha resolvi dedicar o post de hoje a estes duplos sentidos que me divertem horrores!!

Um pouquinho depois que cheguei, fomos em uma pizzeria: Eu, Luisa (trainee colombiana) e Ernesto VP TM e ao pedir a conta, Ernesto pergunta!

"Quanto será que deixamos de propina para o garçom"

Minha mente automoticamente pensa diversos cenários

1- O garçom vai fazer um preço mais barato pra a gente se dermos uma grana pra ele por fora

2- O garçom também é traficante e vai fazer um preço camarada na compra de narcóticos

3- Aparentemente fizemos alguma cagada que necessariamente requer o pagamento de propina para evitar futuros transtornos

Resultado: Nenhuma das acima.

Propina em espanhol é gorjeta. Continuemos com a lista.

Um dia antes de sair para uma "boliche" que em si também já rende uma boa controvérsia, um doidinho do hostel vira para a gente fala:

"Ahhh vão sair?"

" Vamos sim"

"Bacana vão transar com umas chicas então ne?!"

"WOWW calma tio! Estamos indo com amigos e tals! Num é assim também"

"Pois é, mas vocês vão transar la na boliche"

"TIO DO CÉU! relaxa rapaz...em lugar publico assim é meio tenso"

"Ahh mas so transar é de boa"

Enfiiimmm, fim da história transar é pegar pra eles, dar uns beijinhos de leve.

Semana passada fomos a La Plata ver o jogo do Brasil e Venezuela e provavelmente foi quando mais peguei frio em MY LIFE! E conversando com um trainee brasileiro lá que foi para a Colômbia mais uma situação inusitada!

Em Espanhol tem cojer/correr, o primeiro seria o significado brasileiro de transar e o segundo correr normal.

No primeiro dia desse brasileiro na Colômbia, ele perguntou a uma pessoa na rua:

"Desculpa mas como hago para llegar en mi trabajo que se queda ...... "

"Ohh muy facil tienes que "cojer" una buceta alla"

"NONONO amigo , solo quiero llegar en mi trabajo"

"Entonces, tienes que "cojer" una buceta"

"Hoy es Lunes amigo, solo quiero ir a mi trabajo!"

Buceta na Colômbia é ônibus! logo correr una buceta é pegar um ônibus!

Aiai Intercâmbios podem ser acima de tudo bem divertidos e meio ambiguos hehehe

Beijos crianças e nos vemos!

Adjusting!

Ávidos Leitores,

Peço desculpas pela demora na atualização do blog, este incoveniente não ocorrerá novamente (espero). E tendo dito isso, vamos aos fatos!

É engraçado como depois de você ter visto tantas apresentações sobre choque cultural, ter efetivamente vivido um em um outro intercâmbio, ter viajado o suficiente para saber que isso existe mesmo, não muda o fato de você ser susceptível a ele. Não seria infudado pensar que após algumas experiências, você passaria a ser "imune" ou menos sensível a ele, mas acho que isso serve até mesmo para atenuar os efeitos, devido as inevitáveis comparações.

Com isso tenho inicío a fase de ajustes, essa semana começou na terça e já foi TENSA, eu tive que ir sozinho pra ONG de manhã- Resultado: Francesco perdido durante quase 1 hora!!! perguntando a Deus e o mundo onde comprava um cartão telefônico, ou onde poderia fazer ligações, e descobrir que faltavam tipo uns 8 quarteirões para chega até a ONG que eu agora teria que fazer a pé (e eu estava quase 1 hora atrasado!!!). Enfim, após o trabalho fui até o CL da AIESEC BS AS, e então sabe que eu descobri?!?! O NOSSO QUARTINHO É GRAAANDE! hahaha lá consegue ser menor que nosso cantinho lá na UNA, e tem uma sala ao lado, mais equipada, que fica o MC ai encontrei a Vivi lá!!!! e tomei meu primeiro Mate! Aprendi como que rola o processo de fazer o mate (é bem complexo) e tomei...então!!! é amargo mas é bom!!!! (foto ao lado)

Na quarta- feira...foi muito legal! tão legal que não lembro nem por decreto o que eu fiz. Quinta tivemos uma apresentação oferecida pela Maru a responsável pelo nosso service aqui, falando justamente de choque cultural, fato que motivou e inspirou as reflexões apresentadas anteriormente neste post. Depois foi para um pub chamado El Alamo que estava simplesmento explodindo de gente!!!

Na sexta COMPRAMOS INGRESSO PRA ESTREIA DO BRASIL NA COPA AMÉRICA UHUUUUULLL!!! saimos com os chilenos e mexicanos do hostel e fomos jogar "boliche" , sábado teve uma festa de aniversário no nosso hostel, então ficamos por lá mesmo! e Domingo um frioooo gigantesco tomou conta de Bs As, que tem nos acompanhado durante a semana inteira!

No mais é isso meu povo beijos e inte!

Weekend part 2

Abençoada seja a bandeira argentina pela extensão do fim-de semana, com esta data importantíssima a ser comemorada, na segunda-feira não teve trabalho, logo pude aproveitar o domingo para fazer o passeio recomendado pela minha guia turística a distância (Juliana Afonso) e visitar os famosos bairros San Telmo e La Boca. O primeiro tem um aspecto bem caracteristico de cidades de interior, com ruas longas e apertadas, feirinhas de produtos artesanais e bares e restaurantes agarradinhos uns com os outros, me senti novamente em Minas hehehe e como recomendado pela minha guia em seu blog que nem sei se devia postar aqui, porque acho que vai roubar minha "clientela" (http://personaturismo.wordpress.com/2010/02/25/charme-e-encanto-em-buenos-aires/ ) comemos no restaurante "Desnível", que lembra realmente uma churrascaria mais rustíca e fomos atendido por um garçom, que em poucos minutos já fez valer o ingresso, fomos eu, Luan e Luísa nova trainee colombiana que chegou no fim-de semana. Quando sentamos e pedimos o cardápio o garçom logo tratou de se entrosar e vir com apelidos chamando a mim de Enrique Iglesias (a semelhança é notável me admirei nunca ter reparado nisso) a colombiana de Shakira (artista que ela odeia) e Luan de Luis Miguel (aparentemente um cantor mexicano famoso) e so aí ja rendeu algumas risadas, depois o outro garçom tomo o sal da nossa mesa e não devolveu, logo toda vez que ele passava nos pegavamos o sal (que pegamos de uma outra mesa) e ficavamos encarando ele e rindo horrores, outro fato marcante foi quando estavamos justamente falando do apelido carinhoso dado a nossa amiga colombiana, ele menciona o fato que na Colômbia uma amiga dela deu o nome de Shakira para a sua cadela, o garçom ouvindo isso me solta

"pfffff Shakira?!?! HAHAHAHAHA" e sai

Uma peça!!!! Depois deste fato nos fomos para La Boca, e como turistas perdidos que não tinham a miníma ideia do que fazer lá, nos deparamos no meio do que seria tranquilamente uma favela argentina e fomos andando até achar o "La Bombonera", estádio do enigmático Boca Juniors. A visita foi bem legal, tiramos várias fotos e exaustos voltamos ao hostel só para passar o tempo até o "Welcome Dinner" que teríamos mais a noite com a galera da AIESEC. O jantar foi no restaurante "La Cholita" que esta entre os melhores da viagem com certeza, lá nos foram dados nossos welcome packages ( s2 povo aqui é muito fofo) com: Bandeira da Argentina (será bem escondida não se preocupem) Caixa de Alfajores (Será bem comida não se preocupem TAMBÉM), Erva pra fazer mate, a cumbiquinha pra fazer mate e Dulce de Leche (TIREM O OLHO SÉRIO). Eu comi dois espetinhos com purê e estavam DIVINOS!

E finalmente na segunda, a galera da AIESEC resolveu fazer o passeio em La Boca novamente, uma vez que nos não fizemos o trem direito e tinham mais trainees para nos acompanhar, Jose (colombiano) e Ali (americana), então fomos em Retiro e vimos um monumento feito TODO de livros para incentivar a leitura entre os jovens, (FANTÁSTICO), um monumento em memória a perda de soldados na Guerra das Malvinas e como era o dia da bandeira tinham vários soldados lá. Depois voltamos em La Boca e fomos nessa vez no "El Caminito" que seria um quarteirão onde tem vaaaarios restaurantes e a grande maioria com apresentações de tango e outras danças tipicas dos "gauchos" daqui, fomos em um onde entre os dançarinos tinha um menininho que era MTOOOO fofo eles ficavam basicamente batendo o pé e dançando ai ele fazia mo cara de "SOU FODA DANÇANDO EU ESCULACHO" e era muito bonitinho.

Despues seguimos para Puerto Madero que seria o quarteirão mais luxuoso assim de Buenos Aires, em frente ao Rio de la Plata e onde tava fazendo mmmmuito frio, aquele vento gelaado teeeennsssss. E enfim, encerramos nosso "rendezvous" no "Cafe Tortoni", a cafeteria mais antiga e tradicional de Buenos Aires, muuito bonita e pudemos tomar um chocolate quente com churros!!!

E ai mortos,com frio mas muuuito felizes com a tarde, fizemos nossa maratonas de "subtes" habituais e voltamos pro hostel!!!

E esse é o conto da vez gente, espero que os tenha entretido e mais do que tudo, desafiado a ter uma experiência dessas.... VIAJEM MEU POVO! e se vieram por essas bandas não esqueçam de vir me ver!!!!

Besos e hasta!

Weekend part I

Como no Brasil o fim-de-semana começa a ser contabilizado na quinta-feira, vão os acontecimentos de quinta até sábado desta minha primeira semana em terras argentinas. A quinta-feira foi um dia bem punk lá na ONG, chegamos lá de manhã e só tinha a Patrícia lá, a Pato ( Patricia e Patricio aqui tem o mesmo apelido, que no caso, seria Pato....weird neee?!?!) e eu e o Luan começamos a estruturar uma apresentação que vamos fazer, de todos os gargalos que encontramos em alguns processos deles, idéias que tivemos, e estruturar efetivamente como seria o fundraising na ONG.

Aí a Pato me aparece na sala, "Então Francesco você comentou que deu treinamento de vendas em BH né?! (eu tinha falado que tinha material caso eles quisessem passar la e tals) nossa professora vai chegar atrasada, você pode dar esse treinamento para a gente hoje então?" ai meio que foi isso..passei o dia inteiro passando treinamentos para o espanhol com a ajuda da Pato (que é muito legal e acho que depois de conhecer eu e o Luan tá doida querendo fazer um DT hehehe) e de noite fui lá pra escola que o PROEM está fazendo um projeto chamado "Club del Emprendedor", que seria um espaço para capacitação de pessoas, que estão pensando em montar seu próprio negócio e foi muiiitoo legal.

A grande maioria lá tinha o dobro da minha idade, e chega lá um brasileiro com um espanhol bem mahomeno, contando a sua experiência profissional e falando que podia ajudar com seus empreendimentos. Seria o cenário perfeito para todosnão prestarem atenção, se sentirem ofendidos ou qualquer coisa do gênero, mas muito pelo contrário, foram todos super abertos, muito participativos (era pra durar 1 hora e foram 2 horas e meia) e com certeza foi uma das experiências mais bacanas que tive. No final da palestra, vendo rostinhos animados pensando como implementar o que viram em seus negócios e mandando e-mails falando o tanto que gostaram da apresentação, e um em específico me pedindo contatos para fazer intercâmbio pela AIESEC, realmente não tem como colocar preço nisso. Bem, terminando a palestra eu estava numa cidade próxima de Buenos Aires, e MEGA perdido pra chegar no hostel, foi uma aventura com destaque em "Francesco tentando pegar um ônibus no MEIO da autopista e tendo quase certeza que iria morrer", mas enfim cheguei no hostel, azul de fome e MORRENDO de sono e acabei capotando e dormindo horrores já que na sexta não tinha trabalho.

Sexta de tarde foi sem muitos eventos, eu e Luan acordamos tarde, procuramos por uma guitarra elétrica que ele tinha que comprar a tarde toda, almoçamos, voltamos pro hostel e ficamos de bobeira até a hora da festa. Então, eu tinha ouvido rumores que o povo aqui sai tarde, mas então eles exageram né? Eu já entrei na boate ou "boliche"( outra palavra que entrou no Hall MANCADAS NO ESPANHOL DO CESCO part 761819) 1 hr da manha, até duas e tals..mas galera aqui é sem noção....a boate abriu 1 hora da manhã e eu e Luan que já tinhamos chegado antes e ficado no frio enrolando, entramos e não tinha NINGUÉM lá dentro da AIESEC ou da vida for that matter, tinham umas 5 pessoas e 3 delas trabalhavam na boate.....A boate COMEÇOU a encher as 3 e o povo da AIESEC entrou umas 3:30 foi muuuito surreal, hahaha mas enfim dançamos horrores, inventando roll call com tudo quanto é musica, e cheguei em casa umas 7 horas (se estiver lendo pai eu estou brincando cheguei era umas 2:30).

E sábado acordei de tarde e junto com a mais nova trainee colombiana a Luísa e o Ernesto VPTM, fizemos um outro passeio pelo centro e fomos até a Casa Rosada, que é o palácio do governo aqui, foi muito legal e lá dentro é muito bonito!!!! De noite demos uma voltinha de novo, e voltamos pra hostel pra descansar pra amanhã!!! La Boca e Recoleta!!! E é isso acho que finalmente eu estou entendendo que estou de intercâmbio, e a ficha está caindo!!!! Estou adorando a cidade e as pessoas, e vamos lá que tem 5 longas semanas pela frente \o

Beijo para quem é de beijo, e um tchauzinho distante para quem é disso tamem!